توثيق سناب شات بالإنجليزي يعني أن قوائم هاتفك أو تطبيقك بالإنجليزية، أو أنك تريد كتابة وصف الطلب بالإنجليزية. المكان لا يتغير: إعدادات الحساب العام داخل تطبيق سناب شات، وخانة الطلب إن أظهرها سناب شات. الذي يتغير أسماء الصفوف ولغة الجملة.
اتبع الكلمات الظاهرة على شاشتك. صفحة الدعم الإنجليزية على دعم سناب شات. الشرح العربي للمسار في توثيق سناب شات وتوثيق سناب شات من الجوال.
هل أغيّر لغة الهاتف قبل الطلب؟
غيّرها إن كانت تساعدك على قراءة الخانة. الوظيفة تبقى في الإعدادات. بعد أن تجد الطلب تستطيع إعادة لغة الهاتف. لا نربط القبول بلغة القوائم.
إن بقيت الشاشة إنجليزية فابحث في الإعدادات عن كلمات الحساب العام أو التوثيق كما كُتبت عندك. إن ضاعت التسمية فافتح الدعم من داخل التطبيق.
بأي لغة أكتب جملة الطلب؟
بلغة اسم العرض ولغة ما يفهمه جمهورك. اسم إنجليزي مع وصف عربي يربك المطابقة، والعكس كذلك. وحّد اللغة بين الاسم والجملة والستوري الظاهر. الاسم في اسم العرض في سناب شات.
مثال قصير: سطر للاسم كما هو على الملف، وسطر لنوع ما يُنشر. التفاصيل في نص طلب توثيق سناب شات. لا ترفق كلمة السر في الجملة الإنجليزية ولا في العربية.
هل النموذج الإنجليزي مسار مختلف؟
قد يفتح سناب شات صفحة دعم بالإنجليزية حين لا تكفي الشاشة. أكملها على نطاق سناب شات وأنت داخل حسابك. رابط من مجهول بالإنجليزية يطلب كلمة المرور ليس هذا النموذج.
ملف النشاط التجاري له مساعدة أعمال بالإنجليزية والعربية على تحقق الملف التجاري. ذلك مسار العلامات التجارية، وهو غير طلب الشخص من تطبيق الجوال. لا ننقل شروط الملف التجاري إلى كل حساب شخصي.
ماذا بعد الإرسال والنص إنجليزي؟
راقب الحالة في الإعدادات نفسها. سناب شات قد يراسل بريدك بالإنجليزية. ميّز الرسالة كما في بريد توثيق سناب شات. المدة بلا رقم في مدة مراجعة توثيق سناب شات.
إن رُفض الطلب فراجع الاسم والنشاط لا لغة القوائم وحدها. الرفض في رفض طلب توثيق سناب شات.
ماذا لو كتب الجمهور بالعربية والشاشة إنجليزية؟
لغة القوائم لا تلزم لغة الستوري. اكتب وصف الطلب باللغة التي يقرأها من يزور الملف، وطابقها مع اسم العرض. القوائم الإنجليزية تساعدك على إيجاد الزر فقط.
بعد أن تجد الخانة الصق النص واضغط الإرسال. ثم تستطيع إعادة لغة الهاتف. حالة الطلب تبقى في الحساب لا في لغة النظام.
أي كلمات إنجليزية تتجاهلها في الرسائل؟
رسالة تعد بـ verify خلال ساعة وتطلب كلمة المرور ليست نموذج سناب شات. النموذج الرسمي يبقى على نطاق سناب شات أو داخل التطبيق وأنت من فتحه.
احتفظ بالوصف في ملاحظة قبل اللصق حتى لا تترجم الجملة ترجمة مختلفة لحظة الإرسال. الاسم في الملاحظة يطابق الاسم على الملف حرفاً حرفاً.
كيف تراجع الجملة الإنجليزية قبل اللصق؟
اقرأها بجانب الملف. الاسم في الجملة هو اسم العرض. النشاط في الجملة هو ما يراه الزائر في آخر ستوري. إن احتجت جملة ثانية لتشرح الأولى فاختصر.
احفظ المسودة في ملاحظة الهاتف. بعد الإرسال امسح أي رمز التصق من رسالة أخرى. طلب واحد واضح أفضل من ترجمتين مختلفتين في يومين.
هل تلصق ترجمتين في الخانة؟
إن أرسلت النص بالإنجليزية فاترك نسخة عربية في ملاحظتك أنت فقط إن كان فريقك يحتاجها، ولا تلصق النسختين معاً في الخانة. خانة الطلب تقرأ وصفاً واحداً واضحاً. النسختان في الحقل نفسه تشتتان الاسم. اختر لغة الجمهور والصقها وحدها ثم أرسل. بعد الإرسال راقب الحالة في الإعدادات نفسها. لغة الهاتف لا تغيّر قرار سناب شات، والنص الواحد الواضح يكفي للمراجعة.